Just a SWAG here. My first thought is the PCM is using the rear O2 to control fuel trim in an attempt to avoid damaging the catalyst. Since one cylinder is dumping raw fuel into the cat, the PCM leans out the rest.

Every manufacturer seems to do things a lit... Login to read more.