The line going to the air intake is so if/when the regulator ruptures the fuel is contained and not pouring on to a hot engine, not to mention the atmosphere.

Andy Login to read more.