You have to take my word for this; the block -to- transmission "struts" were in position; my thought on the origin of the trans fluid leak are leaned toward a slight shifting(or "rotating") of the trans case vs the engine block.

I'm assuming converter bearin... Login to read more.