[...trimmed text...]

I believe he stated it correctly. While a lean mixture does not "burn" hotter, it does indeed cause increased combustion chamber temperatures which can cause engine damage due to excessive heat.

Ri... Login to read more.