I've never fooled with this system but your description is the way I picture it working. If the poles didn't turn with the torsion bar then they couldn't alter it's characteristics and would either add to or detract from the steering assist. Login to read more.