The one that is over flowing has a bad check valve in the pump. You could fix it by replacing it for a new pump with a good check valve, or you could install the recall kit that adds redundant check valves.

My belief is that Ford came out with the redundant ... Login to read more.