Most of the time I see the cooling fans run during a reflash it is due to the PCM running an " output selftest" . I may be wrong, never really checked into it . Login to read more.