[...trimmed text...]

Again, you are not quite correct here. Take this truck for example. If it runs the purge flow test and fails on the first trip, there is a pending DTC set. Next trip if that same purge flow test fails... Login to read more.