Let me correct that if the alternateor truely has an isolated ground then measureing 24 volts from the battery pos to the case shouldn't matter but you need to make sure that there is no continuety between the earth terminal and the case and that all your diod... Login to read more.