Sorry I can't ID the evidence. The only thing you're missing is video of the vehicle's license plate and a plaster cast of the tire tread :)

I had the same thing happen to my mailbox last winter. I saved the broken lens evidence just in case. Couldn't fix it... Login to read more.