In order to answer the legality question you'd need to research DOT specs.

All parts used in any braking system must meet or exceed DOT requirements. I don't have the time to look but I'd seriously doubt you'd find any such approval for compression fittings ... Login to read more.