I've seen them use thermal imaging cameras to mark the coolant passages in floors. They are precise enough to see if you have clearance to drill for fasteners. Login to read more.