I stumbled upon a great video explaining how grounding of electrical systems really works. This applies mainly to AC power generation, house wiring, equipment wiring etc.

It seems that the auto industry is not the only industry where students are taught the wrong theory for years.

https://www.youtube.com/watch?v=mpgAVE4UwFw&list=WL&index=82

Robert from Massachusetts