[...trimmed text...]

NEW TEXT

I beleive this is a classic example of the Meaning being LOST IN TRANSLATION

If you look at history you will find that this is very common - it works in both directions - from the top dow... Login to read more.